Tennis: blurred rules allow organizers to choose players' outfits
Si les primes destinées aux gagnants et gagnantes d’un Grand Chelem (en défaveur des femmes) ont fini par être harmonisées (en 2006 à Roland-Garros et en 2007 à Wimbledon, contre 1973 pour l’US Open), les joueuses de tennis et leur corps sont toujours, en 2018, traités différemment de leurs homologues masculins.
The words of the president of the French Tennis Federation, Bernard Giudicelli, on the tight combination carried by Serena Williams during the US Open in August 2018 - and his wish to prohibit him from Roland Garros - had previous.So there had been a controversy during the 1985 edition of Wimbledon on the outfit of the American player Anne White, arrived on the court in full white combination.Although she had respected the rule of "playing white", the boss of the tournament referees, Alan Mills, had then prohibited the outfit, and Anne White had played her other skirt games.
« Propre et appropriée»»
The regulation of the Association of Tennis players (WTA) has seven entire pages devoted to what tenniswomans can relate to a short, going so far as to specify the maximum size of the equipment manufacturer on this or that piece oftissue.On the other hand, not a word on the combinations or on the obligation to wear a skirt;Only the following rule is enacted: “The player must wear a clean and appropriate tennis outfit.»»
Le règlement dit simplement qu’un short de compression (« compression shorts»») peut être porté « sous une jupe, une robe ou un bermuda»». De là à considérer que la combinaison de Serena Williams est un « compression shorts»», difficile à trancher.
« Compatible avec la pratique du tennis»»
Nonobstant les déclarations récentes du président de la Fédération française de tennis (FFT), aucune règle vestimentaire n’existe dans les deux cent soixante-dix pages des « règlements sportifs»» de la FFT, à l’exception de la première phrase de l’article 7, qui dit que les joueurs et les joueuses « doivent porter des vêtements compatibles avec la pratique du tennis»».Nevertheless, the director of internationals of France, Guy Forget, said he was favorable to the approval of the outfits before a tournament.But this rule could not be implemented during the 2019 edition, the outfits being already drawn.
A Wimbledon, temple britannique du tennis depuis plus de cent quarante ans, la règle ne précise pas le type de vêtements à porter, simplement que côté teintes, « le blanc cassé ou la couleur crème»» ne sont pas acceptés.
At the Australian Open or the US Open, as well as the other Grand Slam tournaments, the rules of the WTA apply.Again, given the vague aspect of the regulations, the referees can decide that this or that hold is not correct.
Pierre Breteau
See contributions