La première production arabe de Netflix suscite l'indignation en Égypte - Maroc-Actu bookmark cross list arrow-right
Le film raconte l'histoire d'un groupe d'amis qui se retrouvent pour dîner et qui décident de rendre la soirée plus intéressante en acceptant de partager avec le reste du groupe tous les SMS, e-mails et appels téléphoniques reçus.
Au fur et à mesure que les événements se déroulent, le jeu révèle des vérités choquantes sur les membres du groupe, car il aborde des sujets tels que l'adultère, le sexe avant le mariage et l'homosexualité, tous considérés comme des tabous en Égypte.
Le film, qui est sorti le 20 janvier, a immédiatement atteint la liste des émissions les plus regardées en Égypte.
Mais dans le fracas qui a suivi, des procès ont été intentés contre le ministère de la culture et le bureau de la censure pour avoir autorisé la diffusion du film, et les députés ont demandé une session spéciale pour discuter de l'opportunité d'interdire complètement Netflix.
En ligne, beaucoup ont critiqué la célèbre actrice égyptienne Mona Zaki, qui a participé à ce qu'ils ont appelé un film "honteux".
Au milieu de la tempête, le géant américain du streaming s'est abstenu de tout commentaire.
Guerre contre la morale
Un avocat a fait valoir que le film "encourage l'homosexualité", tandis qu'un autre a déclaré qu'il cherche à "détruire les valeurs familiales" dans le cadre d'une "guerre systématique contre les mœurs" de la société égyptienne.
Bien que l'homosexualité ne soit pas expressément interdite en Égypte, elle est souvent punie en vertu de lois formulées en termes vagues interdisant la "débauche".
En outre, la discrimination à l'encontre de la communauté LGBT est très répandue dans cette société profondément conservatrice et religieuse.
Le législateur Mostafa Bakry a soutenu que Netflix devrait être totalement interdit et a demandé une réunion d'urgence au Parlement pour en discuter.
Il a particulièrement critiqué une scène dans laquelle l'un des acteurs - qui jouait le rôle du père d'une adolescente - discutait avec sa fille de sa première relation sexuelle.
Les relations sexuelles avant le mariage sont également taboues en Égypte où, dans des cas extrêmes, elles peuvent provoquer des "crimes d'honneur", notamment dans les zones rurales.
"Ce réseau cible les citoyens égyptiens et arabes... nous devrions interdire Netflix", a déclaré Bakri dans une interview accordée à une chaîne de télévision privée.
Il a déclaré que le film comprend "plus de 20 blasphèmes suggestifs qui ont choqué les familles égyptiennes".
Netflix a estimé que ce film d'une heure et demie ne convenait pas aux moins de 16 ans, bien qu'il ne contienne aucune scène de nudité ou de sexe.
@PinkJimmie @TheAdvocateMag Well unfortunately that is a problem. People dont listen. They tell you several times i… https://t.co/VDaFPo4ize
— Baaa Wed Dec 04 15:01:44 +0000 2019
Audacieux, non conventionnel
Le critique de cinéma égyptien Tarek Shennawy s'est dit "surpris" de l'attaque contre l'actrice Mona Zaki.
Zaki, qui jouait le rôle d'une épouse piégée dans un mariage insatisfaisant, a été particulièrement critiquée pour une scène dans laquelle elle retire ses sous-vêtements de dessous sa robe.
Sur les médias sociaux, beaucoup ont considéré cette scène comme une source de honte pour son mari - l'acteur renommé Ahmed Helmi - et leur fille.
"Comment Ahmed Helmi a-t-il permis à sa femme de jouer ce rôle dans le film ?", a demandé un utilisateur sur Twitter.
Un autre s'est demandé comment Zaki "n'avait pas peur pour sa fille de la voir aussi audacieuse".
Mais Shennawy a fait valoir que "le contenu du film ne devrait pas affecter l'honneur personnel ou national de ceux qui y ont pris part".
"Nous confondons la fiction avec la réalité et c'est très bizarre".
Nier, taire ou ignorer
Le cinéma égyptien a une longue histoire de films qui bousculent les mœurs sociales.
Il y a près de 20 ans, "Sahar al-Layali" (Nuits blanches), abordait les problèmes auxquels sont confrontés les jeunes couples mariés et non mariés.
Il abordait également des sujets tels que l'adultère, le classisme et l'insatisfaction sexuelle dans les mariages.
En 2006, les cinémas ont projeté "L'immeuble Yacoubian", adapté du roman à succès d'Alaa al-Aswany, qui abordait explicitement l'homosexualité.
La plus grande ironie est peut-être le fait qu'en 2016, le premier prix du Festival international du film du Caire a été attribué à nul autre que "Perfetti Sconosciutti".
Mais l'appétit du public pour de tels films s'est heurté à une réaction de plus en plus vive à mesure que l'Égypte est devenue plus conservatrice et que les libertés ont été davantage restreintes sous la présidence d'Abdel Fattah al-Sisi, qui a pris ses fonctions en 2014.
Pourtant, malgré les critiques cinglantes, d'autres ont défendu le film, le considérant comme une représentation fidèle de la réalité.
"Il est audacieux, non conventionnel et aborde des sujets que le cinéma arabe n'avait jamais abordés auparavant", a écrit Khaled Ali, avocat de gauche et ancien candidat à la présidence, sur Facebook.
"Il est réaliste, peu importe à quel point nous essayons de le nier, de le taire ou de l'ignorer".
(AFP)
